تشمل وسائل النقل العام في ميامي بيتش ترامًا محليًا مجانيًا بأربعة مسارات، إلى جانب خدمات Miami-Dade Metrobus في أنحاء المقاطعة. استخدم الترام للتنقّل في ميامي بيتش، ثم تحقّق من معلومات المسارات الحالية قبل التخطيط للانتقال إلى ميامي في البر الرئيسي.
- الترام: South Beach Loop وMiddle Beach Loop وCollins Express وNorth Beach Loop.
- التكلفة ومواعيد الخدمة: توضح المدينة أن خدمة الترام مجانية، وتعمل يوميًا من 8 a.m. إلى 11 p.m.، بمعدل تقريبي يبلغ رحلة كل 20 دقيقة على كل مسار.
- الصعود: استخدم محطات الترام المحددة؛ وتضم كل عربة ترام حاملين للدراجات.
- Metrobus: تخدم ميامي بيتش وتسيّر مسارات في أنحاء مقاطعة ميامي-ديد، مع خيارات متعددة للدفع.

أساسيات ترام ميامي بيتش
تغطي مسارات الترام الأربعة في ميامي بيتش مناطق مختلفة من الجزيرة، وتؤكد المدينة أن الرحلات مجانية. وتشمل المسارات الرئيسية South Beach Loop وMiddle Beach Loop وCollins Express وNorth Beach Loop؛ راجع صفحات المسارات التابعة للمدينة لمعرفة المسار الحالي الأنسب لوجهتك.
يتكوّن مسار ساوث بيتش من دائرتين: تسير Loop A باتجاه عقارب الساعة، بينما تسير Loop B عكس اتجاهها. وتعمل الدائرتان يوميًا، بحسب ما هو موضح، من 8 a.m. إلى 11 p.m.، بمعدل رحلة كل 20 دقيقة تقريبًا. تشمل محطات Loop A شارع واشنطن عند لينكولن رود و5 ستريت، وألتون رود عند لينكولن رود، و17 ستريت عند بنسلفانيا أفينيو.
أما محطات Loop B فتشمل ميريديان أفينيو عند لينكولن رود، و18 ستريت عند بَردي أفينيو، وفينيسيان واي عند إيست آيلاند أفينيو، وألتون رود عند 15 ستريت. أطلقت المدينة ترام ساوث بيتش في نوفمبر 2017، ليحل محل خدمتين محليتين سابقتين. وقد صُممت عرباته ذات الأرضية المنخفضة لتسهيل الصعود والنزول.
تعمل North Beach Loop أيضًا يوميًا من 8 a.m. إلى 11 p.m.، بمعدل رحلة كل 20 دقيقة تقريبًا. ويمر المسار بأماكن منها أليسون بارك، ونورث شور أوبن سبيس بارك، وستيلووتر بارك، ونورماندي آيل بارك آند بول. وتشمل محطاته كولينز أفينيو عند 67 و69 و72 ستريت. وقد أُطلق المسار في أكتوبر 2014.
للركوب، اصعد وانزل عند المحطات المحددة فقط. وإذا كنت تصطحب دراجة، فتضم عربات الترام حاملين للدراجات. يمكنك متابعة حركة الترام لحظيًا عبر تطبيق Transit؛ كما يمكنك الاتصال على 305.673.7117 للاستفسار عن موعد الوصول، أو إرسال معرّف المحطة برسالة نصية إلى 786.981.4545. ويساعدك دليل حدائق ميامي بيتش على اختيار محطة بالقرب من مساحة خضراء.

التنقّل إلى ميامي في البر الرئيسي
للتنقّل بين ميامي بيتش والوجهات في البر الرئيسي، تحقّق من مسارات Metrobus ومحطات الربط بدلًا من افتراض أن الترام يعبر المياه. تخدم Miami-Dade Metrobus ميامي بيتش وتمتد مساراتها في أنحاء مقاطعة ميامي-ديد، وتشمل خيارات الدفع لدى المقاطعة بطاقة EASY Card، وتذكرة EASY Ticket، وتطبيق GO Miami-Dade Transit، والدفع دون تلامس، والنقد.
تُدرج خريطة المسار 836 ضمن شبكة Better Bus التابعة للمقاطعة وسط مدينة ميامي ومحطة Brightline MiamiCentral ضمن وجهاتها الرئيسية. لكن معلومات المسار لا تحدد خدمة ميامي بيتش أو وسيلة الانتقال التي تربط به، لذا راجع معلومات النقل الحالية لدى المقاطعة للتخطيط لمسار مناسب.
وإذا كانت رحلتك تبدأ من المطار، فسيغطي دليل التنقّل من مطار ميامي الدولي إلى ميامي بيتش خيارات السفر لهذه الرحلة.
تضم حافلات Metrobus حوامل للدراجات مثبتة في مقدمتها. وقد يفيدك ذلك إذا أردت الجمع بين رحلة بالحافلة والتنقّل بالدراجة، لكن تحقّق من المسار وتفاصيل الخدمة قبل الانطلاق.

استخدام الحافلات للرحلات الأطول
تُعد Metrobus خيارًا للتنقّل في أنحاء المقاطعة والوصول إلى وجهات خارج مسارات الترام في ميامي بيتش. اختر مسار حافلة يخدم وجهتك، ثم تأكد من طريقة ربطه بنقطة انطلاقك؛ فالترام وMetrobus خدمتان منفصلتان، ولكل منهما معلومات مسارات خاصة بها.
يمكنك الدفع باستخدام بطاقة EASY Card أو تذكرة EASY Ticket، أو تطبيق GO Miami-Dade Transit، أو الدفع دون تلامس، أو نقدًا. وتضم الحافلات حوامل دراجات مثبتة في المقدمة إذا كنت تصطحب دراجة. وتوضح المدينة أيضًا أن Freebee خدمة مجانية عند الطلب في ميد بيتش وأجزاء من نورث بيتش.
وتربط الخدمة، ضمن نطاقها، الركاب بالترام وحافلات المقاطعة. ومواعيدها المنشورة هي من الاثنين إلى الجمعة، من 6:30 a.m. إلى 10 p.m.؛ والسبت، من 8 a.m. إلى 10 p.m.؛ والأحد، من 8 a.m. إلى 8 p.m.

تحقّق من المسارات ومواعيد الخدمة قبل الانطلاق
راجع صفحات المسارات وخرائط الخدمة للتأكد من مواقع محطات الترام الحالية؛ فالمدينة تحدد بعض المحطات غير النشطة وتشير إلى المحطات البديلة. كما تتضمن معلومات المسارات تفاصيل المحطات كاملة، ما يفيدك إذا لم تكن المحطات المذكورة قريبة تمامًا من وجهتك.
للاطلاع على مواعيد وصول الترام الحالية، استخدم تطبيق Transit أو خيارات الاتصال والرسائل النصية التابعة للمدينة. وتشير معلومات التنقّل لدى المدينة أيضًا إلى تفاصيل حافلات Metrobus التابعة للمقاطعة، وتذكر الترام وFreebee والدراجات وسيارات الأجرة المائية ضمن وسائل التنقّل. قد تتغير مواعيد الخدمة وتفاصيل المسارات، لذا راجع الموقع الرسمي قبل الذهاب.
للرحلات التي تشمل إيه سي هوتيل ميامي وينوود، وهو فندق أربع نجوم، قارن وجهتك بخيارات النقل أعلاه، وتحقّق من المسار انطلاقًا من موقعك.
الأسئلة الشائعة
هل ترام ميامي بيتش مجاني؟
نعم. توضح المدينة أن خدمة الترام مجانية، وتشمل أربعة مسارات في أنحاء ميامي بيتش.
كم مرة يمر ترام ميامي بيتش؟
تشير المدينة إلى أن معدل التكرار التقريبي يبلغ 20 دقيقة على كل مسار. تحقّق من معلومات المسار ومواعيد الوصول الحالية قبل التنقّل.
هل يمكنك اصطحاب دراجة في وسائل النقل العام بميامي بيتش؟
تضم عربات الترام حاملين للدراجات، كما تضم حافلات Metrobus حوامل مثبتة في مقدمتها.
كيف يمكنك متابعة ترام ميامي بيتش؟
استخدم تطبيق Transit للتتبّع المباشر، أو اتصل على 305.673.7117 للاستفسار عن مواعيد الوصول، أو أرسل معرّف المحطة برسالة نصية إلى 786.981.4545.
